Asterisk 1.4 und 1.6 (deutsch)
Deutsche Voiceprompts für Asterisk 1.4 und 1.6
In diesem Set sind insgesamt 486 Voiceprompts enthalten.
| ID | Dateiname | Text | Download |
|---|---|---|---|
| 890 | vm-youhave[...] |
Sie haben
[9 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 888 | vm-Work[...] |
Arbeit
[6 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 886 | vm-whichbox[...] |
Um eine Nachricht zu hinterlassen, geben Sie bitte die Mailboxnummer ein.
[73 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 884 | vm-Urgent[...] |
Dringend
[8 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 882 | vm-unknown-call[...] |
von einem unbekannten Anrufer
[29 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 880 | vm-undeleted[...] |
Nachricht wiederhergestellt.
[28 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 878 | vm-undelete[...] |
Drücken Sie 7 um Ihre Nachricht zu löschen.
[45 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 876 | vm-torerecord[...] |
drücken Sie 3 um Ihre Nachricht noch einmal aufzunehmen
[56 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 874 | vm-toreply[...] |
drücken Sie 1 um eine Anwort zu senden
[39 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 872 | vm-tooshort[...] |
Ihre Nachricht ist zu kurz.
[27 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 870 | vm-tomakecall[...] |
drücken Sie 4 um einen Anruf zu tätigen
[41 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 868 | vm-tohearenv[...] |
drücken Sie 3 um die Informationen zu dieser Nachricht zu hören
[65 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 866 | vm-toforward[...] |
Drücken Sie die 8 um diese Nachricht an einen anderen Benutzer weiterzuleiten
[78 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 864 | vm-toenternumbe[...] |
drücken Sie die 1 um eine Nummer einzugeben
[44 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 862 | vm-tocancelmsg[...] |
drücken Sie die Stern-Taste um diese Nachricht zu verwerfen
[60 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 860 | vm-tocancel[...] |
oder drücken Sie die Raute-Taste zum beenden.
[46 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 858 | vm-tocallnum[...] |
drücken Sie 1 um diese Nummer anzurufen
[40 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 856 | vm-tocallback[...] |
drücken Sie 2 um den Absender dieser Nachricht zurückzurufen
[62 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 854 | vm-tmpexists[...] |
Es existiert eine temporäre Begrüssung, die die Standardbegrüssung überschreibt.
[84 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 852 | vm-theperson[...] |
Die Person mit der Nummer
[25 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 850 | vm-then-pound[...] |
dann die Raute-Taste
[20 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 848 | vm-tempremoved[...] |
Ihre persönliche ansage wurde gelöscht.
[41 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 846 | vm-tempgreeting[...] |
Drücken Sie 1 um eine persönliche Ansage aufzunehmen oder drücken Sie 2 um die persönliche Ansage zu löschen.
[114 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 844 | vm-tempgreeting[...] |
Drücken Sie 1 für eine persönliche Ansage
[44 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 842 | vm-tempgreetact[...] |
Ihre persönliche Ansage ist aktiviert.
[39 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 840 | vm-starmain[...] |
Drücken Sie die Stern-Taste um in das Hauptmenü zu gelangen.
[62 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 838 | vm-star-cancel[...] |
Drücken Sie die Stern-Taste zum Abbrechen.
[43 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 836 | vm-sorry[...] |
Ihre Eingabe wurde vom System nicht verstanden.
[47 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 834 | vm-saveoper[...] |
drücken Sie 1 um die Aufnahme zu aktzeptieren, an sonsten warten Sie bitte
[75 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 832 | vm-savemessage[...] |
oder 9 um die Nachricht zu speichern.
[37 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 830 | vm-savefolder[...] |
In welches Verzeichnis soll die Nachricht gespeichert werden?
[61 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 828 | vm-savedto[...] |
gespeichert in
[14 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 826 | vm-saved[...] |
gespeichert
[11 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 824 | vm-review-urgen[...] |
Drücken Sie die 4 um diese Nachricht als Dringend einzustufen.
[63 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 822 | vm-review-nonur[...] |
Drücken Sie die 4 um den Dringed Status dieser Nachricht zu entfernen.
[71 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 820 | vm-review[...] |
Drücken Sie 1 um die Aufnahme zu aktzeptieren, die 2 um sie noch einmal abzuspielen und die 3 um die Aufnahme zu wiederholen.
[126 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 818 | vm-repeat[...] |
Drücken Sie 5 um die aktuelle Nachricht zu wiederholen.
[56 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 816 | vm-reenterpassw[...] |
Bitte geben Sie Ihr Passwort erneut ein. Beenden Sie die Eingabe mit der Raute-Taste.
[85 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 814 | vm-received[...] |
bekommen
[8 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 812 | vm-rec-unv[...] |
Sagen Sie nach dem Signalton Ihre „nicht erreichbar“ Nachricht und beenden Sie die Aufnahme durch Drücken der Raute-Taste.
[127 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 810 | vm-rec-temp[...] |
Sagen Sie nach dem Signalton Ihre persönliche Ansage und beenden Sie die Aufnahme durch Drücken der Raute-Taste.
[114 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 808 | vm-rec-name[...] |
Sagen Sie nach dem Signalton Ihren Namen und beenden Sie die Aufnahme durch Drücken der Raute-Taste.
[101 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 806 | vm-rec-busy[...] |
Sagen Sie nach dem Signalton Ihre besetzt Nachricht und beenden Sie die Aufnahme durch Drücken der Raute-Taste.
[112 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 804 | vm-reachoper[...] |
Drücken Sie 0 für einen menschlichen Operator
[47 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 802 | vm-prev[...] |
Drücken Sie 4 für die vorherige Nachricht.
[44 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 800 | vm-press[...] |
drücken sie
[12 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 798 | vm-password[...] |
Passwort
[8 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 796 | vm-passchanged[...] |
Ihr Passwort wurde geändert.
[29 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 794 | vm-opts-full[...] |
Drücken Sie die 2 um abgespeicherte Nachrichten in anderen Verzeichnissen zu erreichen. Drücken Sie 3 um eine Nachricht für eine andere Mailbox aufzunehmen. Drücken Sie die 0 für das Management der Begrüssung und des Passwortes.
[234 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 792 | vm-opts[...] |
Drücken Sie 2 um das Verzeichnis zu wechseln, die 3 für weitergehende Optionen und die 0 für Mailbox Optionen.
[113 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 790 | vm-options[...] |
Drücken Sie 1 um eine Nachricht für den „nicht erreichbar“ Status aufzunehmen. Drücken Sie 2 um eine Nachricht für den „besetzt“ Status aufzunehmen. Drücken Sie die 3 um Ihren Namen aufzunehmen. Drücken Sie die 4 um eine persönliche Begrüssung aufzunehmen, drücken Sie die 5 um Ihr Passwort zu ändern. Durch drücken der Stern-Taste kommen Sie zurück ins Hauptmenü.
[385 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 788 | vm-onefor-full[...] |
Drücken Sie die 1 zum Hören von
[33 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 786 | vm-onefor[...] |
Drücken Sie 1 für
[19 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 784 | vm-Old[...] |
alte
[4 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 782 | vm-num-i-have[...] |
Die Nummer lautet
[17 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 780 | vm-nonumber[...] |
Ich weiss nicht, wer diese Nachricht gesendet hat.
[50 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 778 | vm-nomore[...] |
Keine weiteren Nachrichten.
[27 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 776 | vm-nobox[...] |
Sie können dieser Nachricht nicht antworten, da der Absender keine eigene Mailbox in diesem System hat.
[104 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 774 | vm-nobodyavail[...] |
Niemand ist zur Zeit verfügbar, um Ihr Gespräch entgegen zu nehmen.
[69 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 772 | vm-no[...] |
keine
[5 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 770 | vm-next[...] |
Drücken Sie 6 um die nächste Nachricht abzuspielen.
[53 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 768 | vm-newuser[...] |
Willkommen zum Voicemail-System. Als erstes müssen ein paar Einstellungen vorgenommen werden.
[94 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 766 | vm-newpassword[...] |
Bitte geben Sie Ihr neues Passwort ein und beenden Sie die Eingabe mit der Raute-Taste.
[87 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 764 | vm-msgsaved[...] |
Ihre Nachricht wurde abgespeichert.
[35 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 762 | vm-msginstruct[...] |
Zum Hören der nächsten Nachricht drücken Sie die 6, um die aktuelle Nachricht noch einmal zu hören drücken Sie die 5, um die vorherige Nachricht zu hören drücken Sie die 4, um die aktuelle Nachricht zu Löschen und ein Löschen aufzuheben drücken Sie die 0. Um das Voicemailsystem zu verlassen, drücken Sie die Raute-Taste.
[332 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 760 | vm-mismatch[...] |
Die von Ihnen eingegebenen Passwörter waren falsch. Bitte versuchen Sie ein noch einmal.
[89 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 758 | vm-minutes[...] |
Minuten
[7 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 756 | vm-messages[...] |
Nachrichten
[11 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 754 | vm-message[...] |
Nachricht
[9 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 752 | vm-marked-urgen[...] |
Nachricht wurde als Dringed markiert.
[37 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 750 | vm-marked-nonur[...] |
Dringend Status gelöscht.
[26 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 748 | vm-mailboxfull[...] |
Leider kann die Mailbox den von Ihnen angerufenen Teilnehmers keine weiteren Nachrichten aufnehmen.
[99 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 746 | vm-login[...] |
Voicemailsystem. Bitte geben Sie die Nummer Ihrer Mailbox ein.
[62 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 744 | vm-leavemsg[...] |
Drücken Sie 5 um eine Nachricht zu hinterlassen.
[49 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 742 | vm-last[...] |
letzte
[6 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 740 | vm-isunavail[...] |
ist nicht erreichbar
[20 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 738 | vm-isonphone[...] |
spricht gerade
[14 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 736 | vm-invalidpassw[...] |
Das ist kein gültiges Passwort. Bitte versuchen Sie es noch einmal.
[68 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 734 | vm-invalid-pass[...] |
Diese Passwort erfüllt nicht die minimalen Anforderungen für dieses Voicemailsystem. Bitte versuchen Sie es noch einmal.
[122 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 732 | vm-intro[...] |
Bitte hinterlassen Sie eine Nachricht nach dem Ton. Wenn Sie fertig sind, legen Sie bitte auf oder drücken Sie die Raute-Taste.
[128 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 730 | vm-instructions[...] |
Um Ihre Nachrichten aufzurufen, drücken Sie die 1. Sie können das Voicemail System jederzeit durch drücken der Raute-Taste beenden.
[134 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 728 | vm-incorrect-ma[...] |
Fehlerhaftes Login. Welche Mailbox?
[35 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 726 | vm-incorrect[...] |
Fehlerhaftes Login.
[19 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 724 | vm-INBOX[...] |
neue
[4 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 722 | vm-helpexit[...] |
Drücken Sie die Stern-Taste für Hilfe oder die Raute-Taste zum Verlassen
[74 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 720 | vm-goodbye[...] |
Tschüs.
[8 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 718 | vm-from-phonenu[...] |
Nachricht von der Telefonnummer
[31 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 716 | vm-from-extensi[...] |
Nachricht von der Rufnummer
[27 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 714 | vm-from[...] |
von
[3 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 712 | vm-Friends[...] |
Freunde
[7 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 710 | vm-forwardoptio[...] |
drücken Sie 1 um eine eigene Nachricht vorwegzustellen oder drücken Sie 2 um die Nachricht so weiterzuleiten
[110 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 708 | vm-forward[...] |
Drücken Sie 1 um eine Nummer einzugeben, drücken Sie 2 für das Telefonverzeichnis
[84 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 706 | vm-for[...] |
für
[4 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 704 | vm-first[...] |
erste
[5 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 702 | vm-Family[...] |
Familie
[7 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 700 | vm-extension[...] |
Rufnummer
[9 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 698 | vm-enter-num-to[...] |
Bitte geben Sie die gewünschte Rufnummer ein.
[46 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 696 | vm-duration[...] |
Die Ansage hat eine Länge von
[30 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 694 | vm-dialout[...] |
Bitte warten Sie während ihr Gespräch verbunden wird
[54 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 692 | vm-deleted[...] |
Nachricht gelöscht.
[20 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 690 | vm-delete[...] |
Drücken Sie 7, um diese Nachricht zu löschen.
[47 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 688 | vm-Cust5[...] |
Verzeichnis 9
[13 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 686 | vm-Cust4[...] |
Verzeichnis 8
[13 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 684 | vm-Cust3[...] |
Verzeichnis 7
[13 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 682 | vm-Cust2[...] |
Verzeichnis 6
[13 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 680 | vm-Cust1[...] |
Verzeichnis 5
[13 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 678 | vm-changeto[...] |
Zu welchem Verzeichnis möchten Sie wechseln?
[45 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 676 | vm-calldiffnum[...] |
drücken Sie 2 um eine andere Nummer einzugeben
[47 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 674 | vm-and[...] |
und
[3 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 672 | vm-advopts[...] |
drücken Sie 3 für weiterführende Optionen
[44 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 670 | tt-weasels[...] |
Wiesel haben unsere Telefonanlage aufgefressen.
[47 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 668 | tt-somethingwro[...] |
Etwas stimmt nicht nicht.
[25 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 666 | tt-monkeysintro[...] |
Sie wurden von Affen weggetragen.
[33 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 664 | tt-allbusy[...] |
Alle Familienmitglieder sind zur Zeit damit beschäftigt andere Telefonverkäufer abzuwimmeln. Bitte warten Sie. Ihr Anruf wird in der Reihenfolge des Eingangs beantwortet.
[172 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 662 | transfer[...] |
Bitte warten Sie, sie werden verbunden.
[39 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 660 | ss-noservice[...] |
Die von Ihnen gewählte Nummer ist nicht in Betrieb.Bitte überprüfen Sie die Nummer und versuchen Sie es noch einmal.
[119 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 658 | spy-zap[...] |
ZAP
[3 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 656 | spy-usbradio[...] |
USB Radio
[9 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 654 | spy-unistim[...] |
UNIStim
[7 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 652 | spy-skinny[...] |
Skinny
[6 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 650 | spy-sip[...] |
SIP
[3 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 648 | spy-nbs[...] |
NBS
[3 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 646 | spy-mobile[...] |
Bluetooth Handy
[15 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 644 | spy-misdn[...] |
MISDN
[5 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 642 | spy-mgcp[...] |
MGCP
[4 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 640 | spy-local[...] |
Local
[5 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 638 | spy-jingle[...] |
Jingle
[6 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 636 | spy-iax2[...] |
IAX
[3 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 634 | spy-iax[...] |
IAX
[3 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 632 | spy-h323[...] |
H.323
[5 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 630 | spy-console[...] |
Konsole
[7 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 628 | spy-agent[...] |
Agent
[5 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 626 | seconds[...] |
Sekunden
[8 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 624 | screen-callee-o[...] |
Sie haben die folgenden Optionen: Wählen Sie 1 wenn dieses Gespräch direkt zu Ihnen verbunden werden soll. Wählen Sie 2 wenn Sie diesen Anrufer auf das Voicemailsystem leiten möchten. Wählen Sie 3 um den Anrufer in das Foltermenü zu schicken. Wählen Sie 4 um den Anrufer zu einem freundlichen "Rufen Sie nicht mehr an" Menü zu schicken.
[344 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 622 | queue-youarenex[...] |
Ihr Anruf ist jetzt der nächste in der Warteschleife und wird zum nächsten freien Mitarbeiter durchgestellt.
[110 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 620 | queue-thereare[...] |
Sie sind der Anrufer mit der Warteposition
[42 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 618 | queue-thankyou[...] |
Danke für Ihre Geduld.
[23 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 616 | queue-seconds[...] |
Sekunden
[8 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 614 | queue-reporthol[...] |
Wartezeit
[9 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 612 | queue-quantity2[...] |
Anrufer in dieser Warteschleife.
[32 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 610 | queue-quantity1[...] |
Aktuell sind mehr als
[21 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 608 | queue-periodic-[...] |
Alle Mitarbeiter sind zur Zeit im Gespräch. Bitte warten Sie. Ihr Gespräch wird zum nächsten freien Mitarbeiter durchgestellt.
[129 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 606 | queue-minutes[...] |
Minuten
[7 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 604 | queue-less-than[...] |
weniger als
[11 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 602 | queue-holdtime[...] |
Die geschätze Wartezeit ist aktuell
[36 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 600 | queue-callswait[...] |
Bitte warten Sie um mit einem Mitarbeiter zu sprechen.
[54 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 598 | privacy-unident[...] |
Der von Ihnen angerufene Teilnehmer aktzeptiert keine Gespräch von unidentifizierten Teilnehmern.
[98 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 596 | privacy-thankyo[...] |
Danke.
[6 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 594 | privacy-prompt[...] |
Bitte geben Sie Ihre Telefonnummer inklusive Vorwahl ein.
[57 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 592 | privacy-incorre[...] |
Leider ist diese Nummer nicht korrekt.
[38 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 590 | priv-recordintr[...] |
Bitte sagen Sie nach dem Piepton Ihren Namen.
[45 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 588 | priv-introsaved[...] |
Bitte warten Sie. Ich versuche Sie zu verbinden.
[48 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 586 | priv-callpendin[...] |
Es wartet ein Anrufer der sich selber mit dem folgenden Text vorgestellt hat
[76 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 584 | priv-callee-opt[...] |
Drücken Sie 1, wenn Sie wollen das der Anrufer Sie jetzt und in Zukunft direkt erreichen kann. Drücken Sie 2 um diesen Anrufer jetzt und in der Zukunft auf Ihre Voicemailbox zu leiten. Drücken Sie 3 um diesen Anrufer jetzt und in der Zukunft in das Foltermenü zu schicken. Drücken Sie 4 um den Anrufer in das freundliche "Rufen Sie nicht mehr an" Menü zu schicken. Drücken Sie 5 damit der Anrufer Sie in der Zukunft direkt erreichen kann, aber diesmal ausnahmsweise auf die Voicemailbox verbunden wird.
[509 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 582 | z_p[...] |
Zeppelin
[8 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 580 | y_p[...] |
Ypsilon
[7 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 578 | x_p[...] |
Xaver
[5 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 576 | w_p[...] |
Wilhelm
[7 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 574 | v_p[...] |
Viktor
[6 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 572 | u_p[...] |
Ulrich
[6 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 570 | t_p[...] |
Theodor
[7 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 568 | s_p[...] |
Siegfried
[9 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 566 | r_p[...] |
Richard
[7 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 564 | q_p[...] |
Quelle
[6 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 562 | p_p[...] |
Paula
[5 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 560 | o_p[...] |
Otto
[4 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 558 | niner[...] |
neun
[4 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 556 | n_p[...] |
Nordpol
[7 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 554 | m_p[...] |
Martha
[6 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 552 | l_p[...] |
Ludwig
[6 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 550 | k_p[...] |
Kaufmann
[8 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 548 | j_p[...] |
Julius
[6 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 546 | i_p[...] |
Ida
[3 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 544 | h_p[...] |
Heinrich
[8 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 542 | g_p[...] |
Gustav
[6 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 540 | f_p[...] |
Friedrich
[9 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 538 | e_p[...] |
Emil
[4 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 536 | d_p[...] |
Dora
[4 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 534 | c_p[...] |
Cäsar
[6 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 532 | b_p[...] |
Berta
[5 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 530 | a_p[...] |
Anton
[5 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 528 | 9_p[...] |
neun
[4 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 526 | pbx-transfer[...] |
Verbinden.
[10 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 524 | pbx-invalidpark[...] |
Auf dieser Nummer ist kein Gespräch geparkt. Bitte versuchen Sie es noch einmal.
[81 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 522 | pbx-invalid[...] |
Dies ist keine gültige Nummer. Bitte versuchen Sie es noch einmal.
[67 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 520 | minutes[...] |
Minuten
[7 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 518 | zed[...] |
z
[1 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 516 | z[...] |
z
[1 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 514 | y[...] |
y
[1 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 512 | x[...] |
x
[1 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 510 | w[...] |
w
[1 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 508 | v[...] |
v
[1 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 506 | u[...] |
u
[1 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 504 | t[...] |
t
[1 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 502 | space[...] |
Leerzeichen
[11 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 500 | slash[...] |
Schrägstrich
[13 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 498 | s[...] |
s
[1 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 496 | r[...] |
r
[1 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 494 | q[...] |
q
[1 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 492 | plus[...] |
plus
[4 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 490 | p[...] |
p
[1 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 488 | o[...] |
o
[1 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 486 | n[...] |
n
[1 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 484 | m[...] |
m
[1 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 482 | l[...] |
l
[1 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 480 | k[...] |
k
[1 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 478 | j[...] |
j
[1 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 476 | i[...] |
i
[1 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 474 | h[...] |
h
[1 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 472 | g[...] |
g
[1 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 470 | f[...] |
f
[1 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 468 | exclaimation-po[...] |
Ausrufezeichen
[14 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 466 | equals[...] |
gleich
[6 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 464 | e[...] |
e
[1 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 462 | dot[...] |
Punkt
[5 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 460 | dollar[...] |
Dollar
[6 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 458 | dash[...] |
Bindestrich
[11 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 456 | d[...] |
d
[1 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 454 | c[...] |
c
[1 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 452 | b[...] |
b
[1 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 450 | at[...] |
at
[2 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 448 | a[...] |
a
[1 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 446 | invalid[...] |
Dies ist keine verfügbare Nummer. Bitte versuchen Sie es nochmal.
[66 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 444 | hours[...] |
Stunden
[7 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 442 | hello-world[...] |
Hallo Welt.
[11 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 440 | status[...] |
Die von Ihnen gewünschte Person ist nicht an ihrem Schreibtisch. Ich werde versuchen Sie zu finden.
[100 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 438 | status[...] |
Die von Ihnen gewünschte Person ist nicht an ihrem Schreibtisch. Ich versuche Sie zu finden
[92 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 436 | sorry[...] |
Leider konnte ich die gesuchte Person nicht anrufen.
[52 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 434 | sorry[...] |
Leider habe ich die gewünschte Person nicht finden können.
[60 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 432 | pls-hold-while-[...] |
Bitte warten Sie, während ich versuche die gewünschte Person anzurufen.
[73 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 430 | pls-hold-while-[...] |
Bitte warten Sie während ich die gewünschte Person suche.
[59 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 428 | options[...] |
Drücken Sie 1 um dieses Gespräch entgegen zu nehmen oder die 2 um es abzulehnen.
[82 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 426 | options[...] |
Drücken Sie die 1 um dieses Gespräch entgegenzunehmen oder die 2 um es abzulehnen.
[84 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 424 | no-recording[...] |
Sie haben ein eingehendes Gespräch
[35 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 422 | no-recording[...] |
Die haben ein eingehendes Gespräch.
[36 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 420 | call-from[...] |
eingehendes Gespräch von
[25 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 418 | call-from[...] |
eingehendes Gespräch von
[25 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 416 | dollars[...] |
Dollar
[6 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 414 | dir-welcome[...] |
Willkommen zu dem Telefonnummernverzeichnis
[43 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 412 | dir-usingkeypad[...] |
benutzen Sie Ihre Telefon DTMF Eingabe. Benutzen Sie die 7 für Q und die 9 für Z.
[83 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 410 | dir-pls-enter[...] |
Bitte geben Sie den ersten
[26 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 408 | dir-nomore[...] |
Es gibt keine weiteren passenden Telefonbucheinträge zu Ihrer Eingabe.
[71 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 406 | dir-nomatch[...] |
Kein Telefonbucheintrag passt zu Ihrer Eingabe.
[47 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 404 | dir-multi9[...] |
Drücken Sie 9 für mehr Einträge.
[35 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 402 | dir-multi3[...] |
Durchwahl
[9 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 400 | dir-multi2[...] |
für
[4 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 398 | dir-multi1[...] |
Drücken Sie
[12 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 396 | dir-last[...] |
Buchstaben des Nachnamens der gesuchten Person.
[47 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 394 | dir-intro-fn[...] |
Willkommen im Telefonverzeichnis. Bitte benutzen Sie Ihre Telefontastatur, um die ersten 3 Buchstaben des Vornamens der gesuchten Person einzugeben.
[148 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 392 | dir-intro[...] |
Willkommen im Telefonverzeichnis. Bitte benutzen Sie Ihre Telefontastatur, um die ersten 3 Buchstaben des Nachnamens der gesuchten Person einzugeben.
[149 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 390 | dir-instr[...] |
Wenn Sie nach dieser Person gesucht haben, drücken Sie jetzt die 1. Ansonsten drücken Sie bitte die Stern-Taste.
[114 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 388 | dir-firstlast[...] |
Buchstaben des Vor- oder Nachnamens der gesuchten Person
[56 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 387 | 9-and[...] |
neunund
[7 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 386 | 8-and[...] |
achtund
[7 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 385 | 7-and[...] |
siebenund
[9 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 383 | 5-and[...] |
fünfund
[8 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 384 | 6-and[...] |
sechsund
[8 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 382 | 4-and[...] |
vierund
[7 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 381 | 3-and[...] |
dreiund
[7 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 379 | 1-and[...] |
einund
[6 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 380 | 2-and[...] |
zweiund
[7 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 377 | dollars[...] |
Dollar
[6 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 375 | at[...] |
um
[2 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 373 | yesterday[...] |
Gestern
[7 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 371 | tomorrow[...] |
Morgen
[6 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 369 | today[...] |
Heute
[5 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 367 | thousand[...] |
Tausend
[7 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 365 | star[...] |
Stern
[5 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 363 | pound[...] |
Raute
[5 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 361 | p-m[...] |
Nachmittags
[11 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 359 | oh[...] |
Null
[4 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 357 | oclock[...] |
Uhr
[3 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 355 | mon-9[...] |
Oktober
[7 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 353 | mon-8[...] |
September
[9 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 351 | mon-7[...] |
August
[6 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 349 | mon-6[...] |
July
[4 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 347 | mon-5[...] |
Juni
[4 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 345 | mon-4[...] |
Mai
[3 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 343 | mon-3[...] |
April
[5 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 341 | mon-2[...] |
März
[5 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 339 | mon-11[...] |
Dezember
[8 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 337 | mon-10[...] |
November
[8 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 335 | mon-1[...] |
Februar
[7 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 333 | mon-0[...] |
Januar
[6 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 331 | minus[...] |
minus
[5 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 329 | milliards[...] |
Milliarden
[10 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 327 | milliard[...] |
Milliarde
[9 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 325 | millions[...] |
Millionen
[9 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 323 | million[...] |
Million
[7 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 321 | hundreds[...] |
Hundert
[7 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 319 | hundred[...] |
Hundert
[7 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 317 | h-lastF[...] |
letzte
[6 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 318 | h-lastN[...] |
letztes
[7 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 315 | h-last[...] |
letzter
[7 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 313 | h-thousandF[...] |
Tausend
[7 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 314 | h-thousandN[...] |
Tausend
[7 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 312 | h-thousand[...] |
Tausend
[7 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 311 | h-millionN[...] |
Million
[7 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 309 | h-million[...] |
Million
[7 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 310 | h-millionF[...] |
Million
[7 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 308 | h-milliardN[...] |
Milliarde
[9 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 307 | h-milliardF[...] |
Milliarde
[9 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 305 | h-hundredN[...] |
Hundert
[7 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 306 | h-milliard[...] |
Milliarde
[9 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 304 | h-hundredF[...] |
Hundert
[7 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 302 | h-90N[...] |
neunzigstes
[11 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 303 | h-hundred[...] |
Hundert
[7 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 301 | h-80N[...] |
achzigstes
[10 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 300 | h-70N[...] |
siebzigstes
[11 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 299 | h-60N[...] |
sechzigstes
[11 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 297 | h-40N[...] |
vierzigstes
[11 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 298 | h-50N[...] |
fünfzigstes
[12 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 296 | h-30N[...] |
dreißigstes
[12 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 294 | h-19N[...] |
neunzehntes
[11 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 295 | h-20N[...] |
zwanzigstes
[11 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 293 | h-18N[...] |
achzehntes
[10 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 292 | h-17N[...] |
siebzehntes
[11 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 290 | h-15N[...] |
fünfzehntes
[12 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 291 | h-16N[...] |
sechzehntes
[11 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 289 | h-14N[...] |
vierzehntes
[11 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 288 | h-13N[...] |
dreizehntes
[11 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 287 | h-12N[...] |
zwölftes
[9 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 285 | h-10N[...] |
zehntes
[7 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 286 | h-11N[...] |
elftes
[6 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 284 | h-9N[...] |
neuntes
[7 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 282 | h-7N[...] |
siebtes
[7 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 283 | h-8N[...] |
achtes
[6 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 281 | h-6N[...] |
sechstes
[8 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 280 | h-5N[...] |
fünftes
[8 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 278 | h-3N[...] |
drittes
[7 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 279 | h-4N[...] |
viertes
[7 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 277 | h-2N[...] |
zweites
[7 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 276 | h-1N[...] |
erstes
[6 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 274 | h-80F[...] |
achzigste
[9 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 275 | h-90F[...] |
neunzigste
[10 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 273 | h-70F[...] |
siebzigste
[10 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 272 | h-60F[...] |
sechzigste
[10 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 270 | h-40F[...] |
vierzigste
[10 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 271 | h-50F[...] |
fünfzigste
[11 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 269 | h-30F[...] |
dreißigste
[11 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 268 | h-20F[...] |
zwanzigste
[10 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 266 | h-18F[...] |
achzehnte
[9 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 267 | h-19F[...] |
neunzehnte
[10 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 265 | h-17F[...] |
siebzehnte
[10 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 264 | h-16F[...] |
sechzehnte
[10 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 262 | h-14F[...] |
vierzehnte
[10 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 263 | h-15F[...] |
fünfzehnte
[11 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 261 | h-13F[...] |
dreizehnte
[10 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 260 | h-12F[...] |
zwölfte
[8 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 259 | h-11F[...] |
elfte
[5 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 258 | h-10F[...] |
zehnte
[6 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 257 | h-9F[...] |
neunte
[6 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 256 | h-8F[...] |
achte
[5 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 255 | h-7F[...] |
siebte
[6 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 254 | h-6F[...] |
sechste
[7 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 253 | h-5F[...] |
fünfte
[7 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 251 | h-3F[...] |
dritte
[6 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 252 | h-4F[...] |
vierte
[6 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 250 | h-2F[...] |
zweite
[6 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 249 | h-1F[...] |
erste
[5 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 247 | h-90[...] |
neunzigster
[11 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 245 | h-80[...] |
achzigster
[10 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 243 | h-70[...] |
siebzigster
[11 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 241 | h-60[...] |
sechzigster
[11 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 239 | h-50[...] |
fünfzigster
[12 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 237 | h-40[...] |
vierzigster
[11 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 235 | h-30[...] |
dreißigster
[12 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 233 | h-20[...] |
zwanzigster
[11 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 231 | h-19[...] |
neunzehnter
[11 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 229 | h-18[...] |
achzehnter
[10 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 227 | h-17[...] |
siebzehnter
[11 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 225 | h-16[...] |
sechzehnter
[11 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 223 | h-15[...] |
fünfzehnter
[12 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 221 | h-14[...] |
vierzehnter
[11 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 219 | h-13[...] |
dreizehnter
[11 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 217 | h-12[...] |
zwölfter
[9 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 215 | h-11[...] |
elfter
[6 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 213 | h-10[...] |
zehnter
[7 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 211 | h-9[...] |
neunter
[7 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 209 | h-8[...] |
achter
[6 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 207 | h-7[...] |
siebter
[7 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 205 | h-6[...] |
sechster
[8 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 203 | h-5[...] |
fünfter
[8 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 201 | h-4[...] |
vierter
[7 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 199 | h-3[...] |
dritter
[7 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 197 | h-2[...] |
zweiter
[7 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 195 | h-1[...] |
erster
[6 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 194 | eine[...] |
eine
[4 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 193 | ein[...] |
ein
[3 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 191 | day-6[...] |
Samstag
[7 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 189 | day-5[...] |
Freitag
[7 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 187 | day-4[...] |
Donnerstag
[10 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 185 | day-3[...] |
Mittwoch
[8 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 183 | day-2[...] |
Dienstag
[8 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 181 | day-1[...] |
Montag
[6 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 179 | day-0[...] |
Sonntag
[7 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 178 | and[...] |
und
[3 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 176 | a-m[...] |
Vormittags
[10 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 174 | 90[...] |
90
[2 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 172 | 9[...] |
9
[1 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 170 | 80[...] |
80
[2 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 168 | 8[...] |
8
[1 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 166 | 70[...] |
70
[2 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 164 | 7[...] |
7
[1 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 162 | 60[...] |
60
[2 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 160 | 6[...] |
6
[1 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 158 | 50[...] |
50
[2 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 156 | 5[...] |
5
[1 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 154 | 40[...] |
40
[2 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 152 | 4[...] |
4
[1 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 150 | 30[...] |
30
[2 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 148 | 3[...] |
3
[1 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 146 | 20[...] |
20
[2 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 144 | 2[...] |
2
[1 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 142 | 19[...] |
19
[2 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 140 | 18[...] |
18
[2 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 138 | 17[...] |
17
[2 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 136 | 16[...] |
16
[2 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 134 | 15[...] |
15
[2 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 132 | 14[...] |
14
[2 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 130 | 13[...] |
13
[2 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 128 | 12[...] |
12
[2 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 126 | 11[...] |
11
[2 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 123 | 1N[...] |
ein
[3 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 124 | 10[...] |
10
[2 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 121 | 1F[...] |
eine
[4 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 119 | 1[...] |
ein
[3 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 117 | 0[...] |
null
[4 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 115 | truncating_audi[...] |
Aufnahme gestoppt
[17 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 113 | record_mode[...] |
Aufnahmemodus
[13 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 111 | record_help[...] |
drücken Sie 1 für den Abspielmodus, die 8 um die Aufnahme zu beenden und neu anzufangen
[89 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 109 | record[...] |
Aufnehmen
[9 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 107 | playback_mode[...] |
Abspielmodus
[12 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 105 | playback[...] |
Abspielen
[9 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 103 | play_help[...] |
drücken Sie 1 für den Rekordermodus, die 2 für schnelles Vorspielen, die 7 für zurück, die 8 für vorwärts
[112 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 101 | paused[...] |
Pause
[5 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 99 | pause[...] |
Pause
[5 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 97 | forhelp[...] |
drücken Sie die Null für Hilfe
[32 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 95 | enter_filename[...] |
Geben Sie einen numerischen Dateinamen ein und beenden Sie die Eingabe mit der Raute-Taste.
[91 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 93 | both_help[...] |
Drücken Sie für eine Pause während des Diktats die Stern-Taste. Beim wiederholten drücken der Stern-Taste wird das Diktat wieder angefangen. Drücken Sie die Raute-Taste, um einen neuen Dateinamen für das Diktat einzugeben.
[228 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 91 | demo-thanks[...] |
Tschüss. Vielen Dank das Sie Asterisk ausprobiert haben.
[57 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 89 | demo-nomatch[...] |
Leider gibt es für diese Schlüsselwörter keine Treffer
[57 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 87 | demo-nogo[...] |
Leider konnte ich keine Verbindung zum Asterisk Demo-Server einleiten. Auf dem Command Line Interface finden Sie eine genaue Fehlermeldung.
[139 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 85 | demo-moreinfo[...] |
Asterisk ist eine Open Source Telefonanlage die alle Funktionen einer klassischen Telefon- und eines Sprachdialogsystems bietet. Es läuft auf Linux. Für weitere Informationen besuchen Sie die Webseite www.asterisk.org
[219 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 83 | demo-instruct[...] |
Wenn Sie mehr über die technischen Fähigkeiten von Asterisk erfahren möchte, so drücken Sie jetzt die 2. Wenn Sie die Voice over IP Fähigkeiten testen möchten, wählen Sie bitte die 500 um eine Verbindung zum Demo-Server von Digium einzuleiten. Damit dieser Test funktioniert müssen Sie mindestens eine 28,8 Kilobit Modem Verbindung mit dem Internet haben. Für einen Echo-Test wählen Sie bitte die 600. Der Echo-Test ist am sinnvollsten, wenn Sie von einem weit entfernten Telefon aus anrufen. Diese Beispielkonfiguration verfügt auch über eine Extension 1234 mit dem Passwort 4242. Der User ist so konfiguriert, das die Konsole klingelt, wenn diese Extension angerufen wird. Wenn die Konsole besetzt sein sollte, können Sie eine Nachricht auf dem Voicemailsystem hinterlassen. Um diese Voicemail abzurufen wählen Sie die Extension 8500. Zum Schluss können Sie die Rautetaste drücken, um sich vom System zu trennen.
[930 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 81 | demo-enterkeywo[...] |
Bitte geben Sie ein oder mehrere Schlüsselwörter die jeweils durch die Eingabe der Stern-Taste getrennt werden ein. Danach drücken Sie bitte die Raute-Taste.
[160 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 79 | demo-echotest[...] |
Gleich startet der Echo-Test. In diesem Test wird automatisch alles wiederholt, was Sie sagen. Ziel dieses Test ist es Ihnen ein hörbares Gefühl für die Latenzzeiten zwischen Ihrem Telefon und dem Asterisk-Server zu geben. Der Test kann jederzeit durch Auflegen oder durch drücken der Raute-Taste beendet werden.
[316 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 77 | demo-echodone[...] |
Der Echo-Test ist abgeschlossen.
[32 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 75 | demo-congrats[...] |
Gratulation. Sie haben erfolgreich eine Asterisk Telefonanlage installiert. Weiterhin haben Sie einen Satz von Beispiel Sprachdateien und Konfigurationsdateien installiert. Sie können diese Demo mit der Eingabe von Ziffern auf Ihrem Telefon steuern.
[250 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 73 | demo-abouttotry[...] |
Ich werde jetzt eine Inter-Asterisk-Exchange Verbindung zum Demo-Server bei Digium in Huntsville Alabama einleiten. Damit das funktioniert, muss der Server natürlich über eine funktionierende Internetverbindung verfügen. Bitte warten Sie einen Moment, bis die Verbindung steht.
[280 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 71 | conf-waitforlea[...] |
Die Konferenz beginnt, so bald der Konferenzleiter sich einwählt.
[66 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 69 | conf-userwilljo[...] |
Teilnehmer wird der Konferenz beitreten.
[40 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 67 | conf-userswillj[...] |
Teilnehmer werden der Konferenz beitreten.
[42 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 65 | conf-usermenu[...] |
Bitte drücken Sie 1 zum Stummschalten ihres Mikrofons oder zum Deaktivieren der Stummschaltung, 4 oder 6 um die Lautstärke der Konferenz zu erhöhen oder zu verringern, 7 oder 9 um die Lautstärke Ihres Mikrofons zu erhöhen oder zu verringern und 8 zum Beenden.
[264 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 63 | conf-unmuted[...] |
Ihr Mikrofon jetzt nicht mehr stumm geschaltet
[46 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 61 | conf-unlockedno[...] |
Die Konferenz ist jetzt entsperrt
[33 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 59 | conf-thereare[...] |
Zur Zeit befinden sich
[22 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 57 | conf-placeintoc[...] |
Sie werden jetzt in die Konferenz geschaltet.
[45 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 55 | conf-otherinpar[...] |
andere Teilnehmer in dieser Konferenz
[37 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 53 | conf-onlyperson[...] |
Sie sind zur Zeit der einzige Teilnehmer dieser Konferenz.
[58 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 51 | conf-onlyone[...] |
Zur Zeit ist ein anderer Teilnehmer in der Konferenz.
[53 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 49 | conf-noempty[...] |
Zur Zeit existiert keine leere Konferenz.
[41 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 47 | conf-muted[...] |
Ihr Mikrofon ist jetzt stumm geschaltet
[39 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 45 | conf-lockednow[...] |
Diese Konferenz ist jetzt gesperrt
[34 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 43 | conf-locked[...] |
Diese Konferenz ist gesperrt!
[29 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 41 | conf-leaderhasl[...] |
Der Konferenzleiter hat die Konferenz verlassen.
[48 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 39 | conf-kicked[...] |
Sie wurde aus der Konferenz ausgeschlossen.
[43 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 37 | conf-invalidpin[...] |
Die eingegebene PIN ist für diese Konferenz ungültig.
[55 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 35 | conf-invalid[...] |
Das ist keine mögliche Konferenznummer. Bitte versuchen Sie es noch einmal.
[76 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 33 | conf-hasleft[...] |
hat die Konferenz verlassen.
[28 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 31 | conf-hasjoin[...] |
ist jetzt in der Konferenz.
[27 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 29 | conf-getpin[...] |
Bitte geben Sie die Konferenz PIN ein, gefolgt von der Rautetaste.
[66 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 27 | conf-getconfno[...] |
Bitte geben Sie die Konferenznummer gefolgt von der Rautetaste ein.
[67 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 25 | conf-getchannel[...] |
Bitte geben Sie die Kanalnummer gefolgt von der Rautetaste ein.
[63 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 23 | conf-errormenu[...] |
Ungültige Auswahl.
[19 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 21 | conf-enteringno[...] |
Sie betretten den Konferenzraum
[31 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 19 | conf-adminmenu[...] |
Bitte drücken Sie 1 zum Stummschalten ihres Mikrofons oder zum Deaktivieren der Stummschaltung, 2 zum Sperren oder zum Entsperren der Konferenz, 3 um den letzten Teilnehmer abzumelden, 4 oder 6 um die Lautstärke der Konferenz zu erhöhen oder zu verringern, 7 oder 9 um die Lautstärke Ihres Mikrofons zu erhöhen oder zu verringern und 8 zum Beenden.
[353 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 17 | auth-thankyou[...] |
Danke.
[6 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 15 | auth-incorrect[...] |
Falsches Passwort. Bitte geben Sie Ihr Passwort gefolgt von der Raute Taste ein.
[80 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 13 | agent-user[...] |
Agent angemeldet. Bitte geben Sie Ihre Agentennummer gefolgt von der Raute Taste ein.
[85 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 11 | agent-pass[...] |
Bitte geben Sie Ihr Passwort gefolgt von der Raute Taste ein.
[61 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 9 | agent-newlocati[...] |
Bitte geben Sie eine neue Durchwahl gefolgt von der Raute Taste ein.
[68 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 7 | agent-loginok[...] |
Agent angemeldet.
[17 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 5 | agent-loggedoff[...] |
Agent abgemeldet.
[17 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 3 | agent-incorrect[...] |
Anmeldung fehlerhaft. Bitte geben Sie Ihre Agentennummer gefolgt von der Raute Taste ein.
[89 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
| 1 | agent-alreadyon[...] |
Dieser Agent ist bereits angemeldet. Bitte geben Sie Ihre Agentennummer gefolgt von der Raute Taste ein.
[104 Zeichen - Sprache: de] |
8 kHz für Asterisk:
Die folgenden Codecs können Sie kaufen: wav, ulaw, alaw |
